もはや、何を言っているのかまったく判らないと思いますが、これが昨日の大事な学び。 "Why so ?"の訳語は「なぜ？」で良いけど、"So what?"の訳語は「要するに？」だと考えたほうが良い なぜかというと、"So what ?"の一般的な訳語の「だから何？」って日本…